چطور پرامپت آماده عکس را با عکس خودم در Gemini یا ChatGPT استفاده کنم؟
پاسخ کوتاه
پرامپت را کپی کنید، Gemini یا ChatGPT را باز کنید، عکستان و پرامپت را در همان پیام بگذارید و بفرستید. اگر چهره عوض شد، بنویسید: «چهرهام را دقیقاً مثل عکسم نگه دار. فقط لباس و پسزمینه را عوض کن.» در PromptFoto هر پرامپت کنار تصویرش است. راهنماهای Google و OpenAI (19 نوامبر 2026) تعداد تصویر رایگان را نمیگویند.
طرح Free: بدون کارت اعتباری، با ۱ صفحه منتشرشده.
در این صفحه
در Reels یک «قبل و بعد» دیدید: سلفی سادهای که پرتره استودیویی دهه 1980 شده بود، زوجی روی موتور هنگام غروب، یا پرترهای با ساری در نور طلایی. در کپشن نوشته بود "prompt in bio" (پرامپت در بیو) و حالا پرامپت در کلیپبورد شماست. گالریای که آن را به شما داد همینجا تمام شد.
این راهنما بقیه راه را میگوید: پرامپت کجا میرود، عکستان چطور به همان پیام اضافه میشود، کدام جمله چهره شما را نگه میدارد، وقتی تصویر اشتباه برگشت چه کنید، و طرحهای رایگان چند تصویر میسازند. مرحلهها و سقفها از صفحههای راهنمای خود Google و OpenAI آمدهاند که در 19 نوامبر 2026 خوانده شدند، و لینک هر کدام در بخش منابع هست.
استفاده از پرامپت کپیشده عکس در 4 مرحله
1. پرامپتی را کپی کنید که نتیجهاش را نشان میدهد
پرامپت را از روی تصویری که میسازد انتخاب کنید. در PromptFoto (به انگلیسی) هر پرامپت کنار تصویری است که میسازد. روی Copy prompt (کپی پرامپت) ضربه بزنید تا برگهای با دو دکمه Open Gemini (باز کردن Gemini) و Open ChatGPT (باز کردن ChatGPT) باز شود. مرحله بعد فقط یک ضربه فاصله دارد.
2. یکی از دو برنامه Gemini یا ChatGPT را باز کنید و عکستان را اضافه کنید
عکسی واضح و از روبهرو با نور خوب انتخاب کنید.
- Gemini روی گوشی. در برنامه Gemini یا در gemini.google.com روی افزودن فایل ضربه بزنید. بعد برای انتخاب از کتابخانه عکسهایتان روی Photos و برای گرفتن عکس تازه روی دوربین ضربه بزنید. راهنمای Google میگوید باید وارد حساب شده باشید.
- Gemini روی رایانه. در gemini.google.com روی افزودن فایل کلیک کنید و عکس را از دستگاهتان بارگذاری کنید.
- ChatGPT روی گوشی یا رایانه. راهنمای OpenAI میگوید: «روی نماد + در ناحیه اعلان بزنید و افزودن عکسها و فایلها را انتخاب کنید.» روی رایانه، عکس را به کادر پیام بکشید یا از کلیپبورد جایگذاری کنید. ChatGPT فایلهای PNG و JPEG و GIF غیرمتحرک را تا 20 مگابایت میپذیرد.
3. پرامپت را در همان پیام جایگذاری کنید و بفرستید
انگشتتان را روی کادر پیام نگه دارید، روی جایگذاری ضربه بزنید و پیام را بفرستید. عکس و پرامپت در یک پیام میروند، همانطور که مرحلههای Google و OpenAI هر دو میگویند: پرامپت میگوید "my uploaded photo" (عکس بارگذاریشده من) و منظورش همان عکسی است که به پیام پیوست شده. دکمه فرستادن در Gemini ارسال است. راهنمای OpenAI میگوید: «بسته به پیچیدگی درخواست شما، تولید تصویر ممکن است چند دقیقه طول بکشد»، و در این مدت میتوانید به استفاده از ChatGPT ادامه دهید.
4. تصویر را ذخیره کنید
در برنامه Gemini، تصویر را لمس کنید و نگه دارید و سپس ذخیرهاش کنید. در Gemini روی رایانه، نشانگر را روی تصویر نگه دارید و روی بارگیری در اندازه کامل کلیک کنید. در ChatGPT تصویر را باز کنید و برای دانلود ذخیره را انتخاب کنید، یا اشتراکگذاری را تا به برنامه دیگری فرستاده شود. با همین دکمهها ذخیره کنید، نه با اسکرینشات: اسکرینشات از صفحهنمایش شما واضحتر نمیشود.
مقایسه Gemini و ChatGPT کنار هم
آنچه هر صفحه راهنما میگوید، خواندهشده در 19 نوامبر 2026.
| Gemini | ChatGPT | |
|---|---|---|
| عکس را کجا اضافه میکنید | افزودن فایل، بعد Photos یا دوربین | نماد +، بعد افزودن عکسها و فایلها |
| عکس در یک پیام | 10 فایل، هر کدام تا 100 مگابایت | OpenAI عددی نمیدهد و میگوید این تعداد «به عوامل مختلفی بستگی دارد، از جمله اندازه تصاویر» |
| نوع فایل عکس | به گفته Google برنامههای Gemini «از اکثر انواع فایلها پشتیبانی میکنند» | PNG و JPEG و GIF غیرمتحرک، هر کدام تا 20 مگابایت |
| ورود به حساب | برای این ویژگی باید وارد برنامههای Gemini شده باشید | «در نسخه وب موبایل، میتوانید پیش از ورود به حساب نیز عکس پیوست کنید» |
| چه کسی عکس را ویرایش میکند | 18 سال به بالا: به گفته Google ویرایش تصویر برای کاربران زیر 18 سال در دسترس نیست | «ChatGPT Images در همهٔ طرحها در دسترس است.» در حساب نوجوانی که به حساب والد پیوند دارد، والد آن را در کنترل های والدین تنظیم میکند |
| طرح رایگان | تولید تصویر با Nano Banana 2 بدون طرح Google AI هم هست | طرح Free عبارت "Limited image creation" (ساخت محدود تصویر) را دارد |
| تعداد تصویر رایگان | Google نمیگوید | OpenAI نمیگوید |
| نسبت ابعاد | صفحه Google چیزی نمیگوید؛ آن را در پرامپت بنویسید | «از گزینهٔ انتخاب نسبت ابعاد استفاده کنید»، یا آن را در پرامپت بنویسید |
| ذخیره | بارگیری در اندازه کامل | ذخیره یا اشتراکگذاری |
جملهای که چهره شما را نگه میدارد
پرامپت خوب عکس با دستور چهره شروع میشود. پرامپتهای دهه 1980 در PromptFoto (به انگلیسی) وقتی برای یک نفر باشند اینطور شروع میشوند: "Use my uploaded photo as the face reference and keep my face, skin tone and identity exactly the same." (عکس بارگذاریشده من را مرجع چهره بگیر و چهره، رنگ پوست و هویت من را دقیقاً همانطور نگه دار.) اگر پرامپتی که کپی کردهاید چنین جملهای ندارد، این را اول آن بگذارید:
عکس پیوستشده من را مرجع چهره بگیر. چهره، رنگ پوست و خط رویش موی من را دقیقاً مثل عکس نگه دار.
اگر تصویر باز هم با چهره دیگری برگشت، از اول شروع نکنید. در همان گفتوگو جواب بدهید:
چهرهام را دقیقاً مثل عکسم نگه دار. فقط لباس و پسزمینه را عوض کن.
چه چیزهای دیگری را در پرامپت کپیشده عوض کنید
پرامپت توصیفی با کلمههای ساده است، پس کلمهها را عوض کنید:
- لباس. در پرامپت "80s hero with a scooter" در PromptFoto، بهجای "a wide-collar printed shirt" (پیراهن طرحدار یقهپهن) چیزی را بنویسید که خودتان میپوشید: «یک کورتای مشکی»، «کت جین روی تیشرت سفید».
- پسزمینه. مکان را عوض کنید: در همان پرامپت، "a plain warm beige backdrop" (پسزمینه ساده به رنگ بژ گرم) میشود «پشتبام هنگام غروب» یا «خیابانی بارانی با تابلوهای نئون».
- قاب. برای پست Instagram بنویسید «پرتره عمودی 4:5»، برای استوری یا وضعیت WhatsApp «عمودی 9:16» و برای عکس نمایه «مربع 1:1». در ChatGPT گزینه انتخاب نسبت ابعاد همین کار را میکند.
- چه کسانی در تصویرند. برای زوج یا گروه، یک عکس که همه در آن هستند یا برای هر نفر یک عکس اضافه کنید و بگویید هر کس کیست: «عکس اول من هستم، عکس دوم خواهرم است.» پرامپتهای زوج در PromptFoto (به انگلیسی) برای دو چهره نوشته شدهاند. در Gemini بدون طرح Google AI، یک عکس بدهید که همه در آن هستند: آنجا Gemini برای هر پرامپت خودش مدل را انتخاب میکند و راهنمای Google میگوید سریعترین مدل تصویر آن «برای چندین تصویر مرجع یا ویرایشهای متعدد طراحی نشده است».
این هم یک پرامپت کامل از خود ما برای امتحان:
عکس پیوستشده من را مرجع چهره بگیر. چهره، رنگ پوست و خط رویش موی من را دقیقاً مثل عکس نگه دار. من را گیتاریست راک دهه 1970 روی صحنه یک کلوب کوچک نشان بده: کت جیر قهوهای ریشهدار، پیراهن طرحدار و شلوار جین دمپاگشاد، با یک گیتار برقی سانبرست بدون لوگو در دست. نورهای کهربایی گرم صحنه پشت سرم، کمی مه، رنگهای پریده و دانههای فیلم مثل عکس کنسرتی از سال 1975. پرتره عمودی 4:5، واقعنما، بدون نوشته یا واترمارک.
5 نتیجه اشتباه و راهحل هر کدام
| چه برگشت | راهحل |
|---|---|
| چهره شما عوض شد | در همان گفتوگو با جمله نگهداشتن چهره که بالاتر آمد جواب بدهید. عکسی روشنتر بدهید که همه چهرهتان در آن پیداست. در Gemini در هر پیام یک تغییر بخواهید |
| انگشت اضافه، یا غریبهای کنار شما | همان بخش را نام ببرید و دوباره بخواهید: «این تصویر را دوباره بساز، با 5 انگشت در هر دست و فقط خودم در قاب.» در ChatGPT تصویر را باز کنید، انتخاب را بزنید، دست را علامت بزنید و تغییر را توضیح دهید |
| برنامه درخواست را نپذیرفت، یا تصویر حذف شد | در Gemini ویرایش عکس برای 18 سال به بالاست. Google تصویر را حذف میکند «درصورتیکه سیستمهای ما نقض احتمالی شرایط خدمات Google، ازجمله خطمشی کاربردهای غیرمجاز را تشخیص دهند»، و از شما میخواهد «حق نشر یا حقوق حریم خصوصی دیگران» را نقض نکنید: از عکس خودتان استفاده کنید، از عکس دیگران فقط با اجازه خودشان، و نام برندها و آدمهای مشهور را از پرامپت بردارید. در ChatGPT حساب نوجوانی که به حساب والد پیوند دارد از تنظیم والد در کنترل های والدین پیروی میکند |
| تصویر کوچک یا تار است | آن را با بارگیری در اندازه کامل در Gemini یا ذخیره در ChatGPT ذخیره کنید، نه با اسکرینشات. از عکسی واضح شروع کنید: سلفی تار مقدار کمتری از چهره شما را به هوش مصنوعی میدهد تا نگه دارد |
| حروف روی تابلو یا پیراهن بههمریخته است | پرامپت را با «بدون نوشته یا واترمارک» تمام کنید. اگر نوشته میخواهید، آن را داخل گیومه بدهید: پوستری که رویش نوشته «فارغالتحصیلان 2026». Google برای مدل تصویر خود، Nano Banana 2، از «پرداز زدن قابلاعتماد نوشتار» نام میبرد |
چند تصویر را میتوانید رایگان بسازید؟
هر دو طرح رایگان از عکس شما تصویر میسازند و صفحه هیچکدام از دو شرکت عددی نمیدهد. خواندهشده در 19 نوامبر 2026:
- Gemini. صفحه سقفهای Google تولید تصویر با Nano Banana 2 را زیر «بدون طرح Google AI» و با «حدود استاندارد» آورده است. به گفته همین صفحه سقف Google AI Plus 2 برابر و سقف Google AI Pro 4 برابر حد استاندارد است، و سقف شما هر 5 ساعت تازه میشود تا وقتی به سقف هفتگی برسید. Google نمیگوید حد استاندارد چند تصویر است. برای دیدن وضعیت خودتان، در gemini.google.com بخش تنظیمات و بعد حدود استفاده را باز کنید.
- ChatGPT. صفحه قیمتهای OpenAI برای Free عبارت "Limited image creation" (ساخت محدود تصویر)، برای Go عبارت "More image creation" (ساخت تصویر بیشتر) و برای Pro عبارت "Unlimited and faster image creation" (ساخت نامحدود و سریعتر تصویر) را آورده است. پرسشهای متداول نسخه رایگان میگوید: «بارگذاری فایل، تولید تصویر، قابلیت صوتی، تحلیل داده و سایر ابزارها محدودیتهای استفاده جداگانهای دارند. ChatGPT هنگام رسیدن به هر محدودیت قابلاعمال به شما اطلاع میدهد.» OpenAI نمیگوید این چند تصویر است.
دو عادت سقف رایگان را بیشتر کش میدهد. صفحه Google میگوید گفتوگوهای طولانی مصرف بیشتری دارند: «وقتی که به موضوع جدیدی میروید، گپ جدیدی شروع کنید.» و پیش از فرستادن، پرامپت را از روی تصویرش انتخاب کنید تا هر بار همان چیزی را بفرستید که میخواهید.
پرامپتهایی که نتیجهشان را نشان میدهند کجا هستند
PromptFoto همان گالریای است که باید از آن کپی کنید. هر پرامپت کنار تصویری که میسازد نشان داده میشود، پس پیش از خرج کردن یک تصویر رایگان، ظاهر آن را انتخاب میکنید. پرامپتها بر اساس سبک و مناسبت مرتب شدهاند: دهه 1980، دهه 90، زوج، خانواده، تولد، عروسی، ساری و عکس پرسنلی، و صفحه Trending this week (پرطرفدارهای این هفته، به انگلیسی) سبکهایی را جمع میکند که مردم همین حالا کپی میکنند. دکمه Copy prompt برگهای را با Open Gemini و Open ChatGPT باز میکند و دکمه Share on WhatsApp (اشتراکگذاری در WhatsApp) یک سبک را برای دوستتان میفرستد. کپی هر پرامپت رایگان است و سایت به انگلیسی، اندونزیایی، پرتغالی و اسپانیایی صفحه دارد.
عکسهای آماده را روی یک لینک بگذارید
شش عکس که یکییکی فرستاده شوند در گفتوگو گم میشوند. یک لینک همه را با هم در یک صفحه نشان میدهد: آلبوم، صفحه تولد یا عروسی، یا لینک بیو Instagram. همان هوش مصنوعی که عکسها را ساخت صفحه را مینویسد و Convika به آن لینک میدهد.
عکسها را در یک پوشه ذخیره کنید و نامشان را از
photo1.jpgتاphoto6.jpgبگذارید.صفحه را از Gemini یا ChatGPT بخواهید:
یک فایل HTML با نام index.html بساز: آلبوم عکسی با عنوان «عکسهای دهه 80 من». فایلهای photo1.jpg تا photo6.jpg را از همان پوشه در یک شبکه نشان بده، روی گوشی 2 تا در هر ردیف و روی رایانه 3 تا در هر ردیف. CSS را داخل همین فایل بگذار. فایل دیگری نساز و اسکریپت نگذار.
فایل
index.htmlرا در همان پوشه ذخیره کنید و پوشه را در ابزار انتشار Convika رها کنید. کادر عکسها را درون صفحه میگذارد. در 19 نوامبر 2026 یک فایل .zip به آن دادیم کهindex.htmlو 6 عکس JPEG با ابعاد 1080 × 1350 پیکسل داشت، روی هم 634 کیلوبایت، و کادر نوشت که index.html و 6 تصویر را در یک فایل یکی کرده است. حجم صفحه 827 کیلوبایت شد. روی گوشی، پوشه را در یک فایل .zip بگذارید و آن را با انتخاب فایل انتخاب کنید.روی «دریافت لینک پیشنمایش» کلیک کنید. بدون حساب یک لینک خصوصی میگیرید که ۳ دقیقه کار میکند.
روی «نگه داشتن این صفحه — رایگان، بدون کارت» کلیک کنید و ثبتنام کنید. روی انتشار صفحه کلیک کنید، زیر چه کسانی میتوانند این صفحه را باز کنند؟ گزینه عمومی را انتخاب کنید و روی بعدی کلیک کنید. بار اول، روی انتشار رایگان کلیک کنید. دکمه زیر آن با قیمت $۵ پاس Pro را میخرد (۳۰ روز، پرداخت یکباره، بدون تمدید خودکار) و صفحه را بدون نوار Convika منتشر میکند.
یک صفحه با عکسهایش در ۲ مگابایت جا میشود، یعنی حدود ۱٫۵ مگابایت عکس. هر عکس را با قالب JPEG و عرض حدود 1080 پیکسل ذخیره کنید: 6 عکس با این اندازه جا میشوند و جا هم اضافه میماند.
بعد لینک را بفرستید: آن را در WhatsApp به اشتراک بگذارید، یا آن را لینک بیو خودتان کنید، با قالب لینک بیو (هر دو به انگلیسی). اگر عکسی به شکل نماد شکسته دیده شد، این راهنما فایل گمشده را پیدا میکند (به انگلیسی). برای انتخاب خود مدل تصویر، بهترین مدل هوش مصنوعی برای ساخت تصویر (به انگلیسی) را ببینید.
پرسشهای متداول
چطور از پرامپت عکس در Gemini استفاده کنم؟
برنامه Gemini یا gemini.google.com را باز کنید و وارد حساب شوید. روی افزودن فایل و بعد Photos ضربه بزنید و عکستان را انتخاب کنید. پرامپت را در همان پیام جایگذاری کنید و روی ارسال ضربه بزنید. راهنمای Google، خواندهشده در 19 نوامبر 2026، میگوید ویرایش عکس در Gemini برای 18 سال به بالاست.
چطور عکسم را همراه پرامپت به ChatGPT اضافه کنم؟
راهنمای OpenAI میگوید: «روی نماد + در ناحیه اعلان بزنید و افزودن عکسها و فایلها را انتخاب کنید.» عکستان را انتخاب کنید، پرامپت را در همان پیام جایگذاری کنید و بفرستید. روی رایانه، عکس را به کادر پیام بکشید. ChatGPT فایلهای PNG و JPEG و GIF غیرمتحرک را تا 20 مگابایت میپذیرد.
چطور چهرهام در عکس هوش مصنوعی همان بماند؟
پرامپت را با این جمله شروع کنید: «عکس پیوستشده من را مرجع چهره بگیر. چهره، رنگ پوست و خط رویش موی من را دقیقاً مثل عکس نگه دار.» اگر چهره باز هم عوض شد، در همان گفتوگو جواب بدهید: «چهرهام را دقیقاً مثل عکسم نگه دار. فقط لباس و پسزمینه را عوض کن.» عکسی روشن و از روبهرو بدهید.
چرا Gemini چهرهام را عوض کرد؟
پرامپت به Gemini نگفته بود چهره را نگه دارد، یا عکس تاریک بود یا صورت در آن برگشته بود. جمله نگهداشتن چهره را اضافه کنید، عکسی واضح و از روبهرو بدهید. برای زوج یا گروه، به Gemini یک عکس بدهید که همه در آن هستند: راهنمای Google میگوید سریعترین مدل تصویر آن «برای چندین تصویر مرجع یا ویرایشهای متعدد طراحی نشده است».
پرامپتهای عکس Gemini رایگاناند؟
بله. پرامپت متنی است که جایگذاری میکنید، و Gemini بدون طرح Google AI هم تصویر میسازد: صفحه سقفهای Google تولید تصویر با Nano Banana 2 را زیر «بدون طرح Google AI» و با «حدود استاندارد» آورده است. صفحه Google، خواندهشده در 19 نوامبر 2026، تعداد تصویر را نمیگوید. کپی هر پرامپت در PromptFoto رایگان است.
در ChatGPT چند تصویر را میتوانم رایگان بسازم؟
OpenAI عددی نمیدهد. صفحه قیمتهایش برای طرح Free عبارت "Limited image creation" (ساخت محدود تصویر) را آورده و پرسشهای متداول نسخه رایگانش میگوید: «ChatGPT هنگام رسیدن به هر محدودیت قابلاعمال به شما اطلاع میدهد.» خواندهشده در 19 نوامبر 2026.
یک پرامپت عکس هم در Gemini کار میکند و هم در ChatGPT؟
بله. پرامپت عکس متن ساده است و هر دو برنامه یک عکس و یک پرامپت را در یک پیام میگیرند و تصویر برمیگردانند. همان پرامپت را در هر کدام جایگذاری کنید. در ChatGPT گزینه انتخاب نسبت ابعاد قاب را تعیین میکند؛ در Gemini قاب را در پرامپت بنویسید.
چطور همه عکسهای هوش مصنوعیام را با یک لینک به اشتراک بگذارم؟
از Gemini یا ChatGPT یک صفحه آلبوم با نام index.html بخواهید که عکسهایتان را نشان دهد، صفحه و عکسها را در یک پوشه بگذارید و پوشه را در ابزار انتشار Convika رها کنید. کادر عکسها را درون صفحه میگذارد و لینکی به شما میدهد که در WhatsApp بفرستید یا در بیو Instagram بگذارید.
منابع
صفحههای انگلیسی در 19 نوامبر 2026، بین ساعت 15:00 و 16:05 به وقت ژاپن خوانده شدند و نسخههای فارسی آنها که اینجا لینک شدهاند در همان روز.
- Google: بارگذاری و تحلیل کردن فایلها در «برنامههای Gemini» (نسخههای رایانه، Android و iPhone)، تولید و ویرایش کردن تصاویر با «برنامههای Gemini»، انواع ارتقا و حد استفاده از «برنامههای Gemini»، About Gemini models (به انگلیسی)
- OpenAI: پرسشهای متداول ورودیهای تصویر ChatGPT (بهروزرسانی: ماه گذشته)، تصاویر در ChatGPT (بهروزرسانی: 13 ساعت پیش)، سؤالات متداول نسخه رایگان ChatGPT (بهروزرسانی: 10 روز پیش)، قیمتهای ChatGPT (به انگلیسی)
مطالب مرتبط
- چطور فایل HTML را در WhatsApp بفرستم که با یک ضربه باز شود؟فایل HTML که با گزینه «سند» در WhatsApp فرستاده شود، بهصورت فایل میرسد. بهجایش لینک بفرستید تا در مرورگر گوشی گیرنده باز شود.
- چطور فایل HTML را بهصورت لینکی بفرستم که روی هر گوشی باز شود؟فایل را روی یک هاست بارگذاری کنید و لینکش را بفرستید؛ ایمیل و Google Drive کد را میفرستند. مقایسه 8 هاست، از Convika تا Netlify Drop، با 4 مرحله.
- چطور صفحه HTML ساختهشده با ChatGPT را رایگان روی اینترنت منتشر کنیم؟مقایسه Convika، Netlify Drop، GitHub Pages، Cloudflare Pages، Tiiny Host و ChatGPT Sites: محدودیتهای رایگان، دامنهها و فرمها. سپس منتشر کنید.
Skipbox
Cheap & fast GitHub Actions runners, unlimited for $39 a month
Your own machine keeps Docker layers and package caches between jobs. Switch by changing one runs-on line.
Start a free Skipbox trial