Convika

چگونه دامنه اختصاصی را به GitHub Pages وصل کنیم

پاسخ کوتاه

برای استفاده از دامنه اختصاصی در GitHub Pages، در مخزن Settings > Pages را باز کنید، دامنه را در Custom domain بنویسید و روی Save کلیک کنید. سپس یک رکورد CNAME بسازید که www را به <user>.github.io بفرستد، یا برای دامنه اصلی 4 رکورد A. طرح Free در Convika هم دامنه شما را وصل می‌کند، با فرم و ۹۰ روز آمار بازدیدکنندگان.

انتشار صفحه روی دامنه خودم

طرح Free: بدون کارت اعتباری، ۱ دامنه اختصاصی، ۱ صفحه منتشرشده، نمایش ۵۰ پاسخ فرم در ماه.

در این صفحه

برای اتصال دامنه اختصاصی به سایت GitHub Pages، در مخزن Settings > Pages را باز کنید، دامنه را در بخش Custom domain بنویسید و روی Save کلیک کنید. سپس رکوردهای DNS را نزد ارائه‌دهنده DNS خود اضافه کنید: یک رکورد CNAME که www را به <user>.github.io بفرستد، یا 4 رکورد A برای دامنه اصلی example.com. اعمال تغییرهای DNS ممکن است تا 24 ساعت طول بکشد و پس از آن Enforce HTTPS را انتخاب می‌کنید.

مرحله‌ها و همه مقدارهای DNS این صفحه از مستندات GitHub گرفته شده که در 17 نوامبر 2026 خوانده شد. صفحه‌های GitHub فقط به انگلیسی است، برای همین نام دکمه‌ها به انگلیسی آمده است.

رکوردهای DNS که GitHub Pages لازم دارد

دامنه شمانوع رکوردناممقدار
www.example.comCNAMEwww<user>.github.io یا <organization>.github.io
زیردامنه دیگر، مثل blog.example.comCNAMEblog<user>.github.io یا <organization>.github.io
دامنه اصلی example.comA (هر 4 رکورد را اضافه کنید)@185.199.108.153، 185.199.109.153، 185.199.110.153، 185.199.111.153
دامنه اصلی با IPv6AAAA (هر 4 رکورد را کنار رکوردهای A اضافه کنید)@2606:50c0:8000::153، 2606:50c0:8001::153، 2606:50c0:8002::153، 2606:50c0:8003::153
دامنه اصلی، وقتی ارائه‌دهنده DNS شما ALIAS یا ANAME داردALIAS یا ANAME به جای رکوردهای A@<user>.github.io یا <organization>.github.io

سه قاعده از مستندات GitHub بیشترین وقت را صرفه‌جویی می‌کند:

  • مقدار CNAME نام مخزن ندارد. GitHub می‌گوید این رکورد باید همیشه به <user>.github.io یا <organization>.github.io اشاره کند، بدون نام مخزن، حتی برای سایت پروژه.
  • پیش از دست زدن به DNS، دامنه را در GitHub اضافه کنید. GitHub هشدار می‌دهد که اگر اول DNS را تنظیم کنید، ممکن است شخص دیگری بتواند روی یکی از زیردامنه‌های شما سایت میزبانی کند.
  • رکورد wildcard نگذارید. GitHub به‌تأکید توصیه می‌کند از *.example.com استفاده نکنید، چون دامنه را بی‌درنگ در خطر تصاحب قرار می‌دهد.

اتصال دامنه اختصاصی در 5 مرحله

دامنه را در حساب خود تأیید کنید

GitHub توصیه می‌کند پیش از افزودن دامنه به مخزن، آن را تأیید کنید. روی عکس نمایه خود کلیک کنید، سپس Settings، سپس Pages در نوار کناری و بعد Add a domain. دامنه را بنویسید، Add domain را انتخاب کنید و رکورد TXT را که GitHub نشان می‌دهد بسازید؛ نام آن _github-pages-challenge-USERNAME.example.com است. وقتی رکورد فعال شد، روی Verify کلیک کنید. رکورد TXT را نگه دارید: این رکورد دامنه را تأییدشده نگه می‌دارد و هیچ حساب دیگری در GitHub نمی‌تواند روی آن یا زیردامنه‌های مستقیمش سایت منتشر کند.

دامنه را به مخزن اضافه کنید

در مخزن سایت، روی Settings و سپس Pages در بخش "Code, planning, and automation" کلیک کنید. در بخش Custom domain، www.example.com یا example.com را بنویسید و روی Save کلیک کنید. اگر سایت از یک شاخه منتشر می‌شود، این کار یک commit می‌سازد که فایل CNAME را به ریشه شاخه مبدأ اضافه می‌کند. اگر با گردش کار GitHub Actions منتشر می‌شود، فایل CNAME ساخته نمی‌شود و لازم هم نیست.

رکوردهای DNS را اضافه کنید

نزد ارائه‌دهنده DNS خود، رکوردهای جدول بالا را اضافه کنید: یک CNAME برای زیردامنه، یا 4 رکورد A برای دامنه اصلی. اگر ارائه‌دهنده روی همان نام یک رکورد پیش‌فرض گذاشته است، اول آن را حذف کنید. GitHub توصیه می‌کند www را در کنار دامنه اصلی تنظیم کنید: وقتی هر دو تنظیم شده باشند، GitHub Pages یکی را به دیگری هدایت می‌کند.

رکوردها را بررسی کنید

تغییرهای DNS تا 24 ساعت طول می‌کشد. برای بررسی از ترمینال:

dig www.example.com +nostats +nocomments +nocmd
dig example.com +noall +answer -t A

فرمان اول یک CNAME به <user>.github.io نشان می‌دهد و فرمان دوم 4 رکورد A را. Windows فرمان dig ندارد: در PowerShell از Resolve-DnsName استفاده کنید.

Enforce HTTPS را روشن کنید

به Settings > Pages برگردید و Enforce HTTPS را انتخاب کنید. پس از موفقیت بررسی DNS، GitHub خودش گواهی را از Let's Encrypt درخواست می‌کند و وقتی تمام شد، کنار دامنه یک علامت تیک نشان می‌دهد. ممکن است تا 24 ساعت طول بکشد تا این گزینه در دسترس قرار بگیرد.

www، دامنه اصلی، یا هر دو

GitHub توصیه می‌کند همیشه از زیردامنه www استفاده کنید، حتی اگر از دامنه اصلی هم استفاده می‌کنید، چون تغییر نشانی‌های IP سرورهای GitHub روی زیردامنه‌های www اثری ندارد. نشانی‌ای را که می‌خواهید بازدیدکنندگان ببینند دامنه اختصاصی قرار دهید و رکوردهای DNS هر دو را اضافه کنید:

  • دامنه اختصاصی www.example.com، به‌همراه رکوردهای A دامنه اصلی: example.com به www.example.com هدایت می‌شود.
  • دامنه اختصاصی example.com، به‌همراه CNAME برای www: www.example.com به example.com هدایت می‌شود.

دامنه اختصاصی سایت کاربر یا سازمان برای سایت‌های پروژه همان حساب هم اعمال می‌شود: اگر سایت کاربر روی www.octocat.com باشد، مخزن octo-project در www.octocat.com/octo-project باز می‌شود.

رفع مشکل دامنه اختصاصی GitHub Pages که کار نمی‌کند

  • دامنه اختصاصی پس از استقرار ناپدید می‌شود. بیلدی که روی شاخه انتشار force push می‌کند، فایل CNAME را بازنویسی می‌کند. فایل را در کد منبع نگه دارید تا در هر بیلد باشد. نام آن تماماً با حروف بزرگ است و فقط یک دامنه در آن می‌آید و هیچ چیز دیگر.
  • پیام "Domain is already taken". مخزن دیگری این دامنه را دارد. دامنه را در حساب خود تأیید کنید تا از سایت‌های کاربران دیگر آزاد شود، یا در مخزن دیگر زیر Custom domain روی Remove کلیک کنید.
  • Enforce HTTPS غیرفعال است، یا پیام "Certificate not yet created". HTTPS ممکن است تا یک ساعت پس از تنظیم دامنه طول بکشد. اگر متوقف ماند، کنار دامنه روی Remove کلیک کنید، دوباره آن را بنویسید و روی Save کلیک کنید تا درخواست گواهی از نو شروع شود. رکوردهای اضافی A، AAAA، ALIAS یا ANAME روی @، یا CNAME دوم روی زیردامنه، می‌تواند جلوی صدور گواهی را بگیرد. اگر دامنه رکورد CAA دارد، یکی از آن‌ها باید letsencrypt.org را مجاز کند.
  • سایت روی www باز می‌شود ولی روی دامنه اصلی نه، یا برعکس. نامی که باز نمی‌شود رکورد ندارد. 4 رکورد A را برای دامنه اصلی یا CNAME را برای www اضافه کنید. CNAME یک زیردامنه را به دامنه اصلی خودتان نفرستید: GitHub می‌گوید این کار HTTPS را خراب می‌کند.
  • پس از HTTPS تصویرها یا استایل‌ها ناپدید می‌شوند. صفحه آن‌ها را با http:// بار می‌کند. این نشانی‌ها را به https:// تغییر دهید.
  • نشانی قدیمی هنوز باز می‌شود. حافظه پنهان مرورگر را پاک کنید.

یک سایت یک دامنه اصلی و یک زیردامنه www می‌گیرد. مستندات GitHub می‌گوید بیش از یک دامنه اصلی، بیش از یک زیردامنه www، و یک دامنه اصلی همراه با زیردامنه اختصاصی دیگر روی همان سایت پشتیبانی نمی‌شود.

GitHub Pages از سایتِ پشت دامنه چه می‌خواهد

  • مخزن عمومی در GitHub Free. Pages با GitHub Free در مخزن‌های عمومی در دسترس است و در مخزن‌های خصوصی از GitHub Pro به بالا. سایت منتشرشده در هر دو حالت عمومی است.
  • نه برای کسب‌وکار آنلاین. صفحه محدودیت‌های GitHub می‌گوید Pages برای این ساخته نشده و مجاز هم نیست که به‌عنوان میزبانی رایگان وب برای اداره کسب‌وکار آنلاین، فروشگاه اینترنتی، یا هر وب‌سایت دیگری به کار برود که هدف اصلی‌اش تسهیل معاملات تجاری یا ارائه نرم‌افزار تجاری به‌صورت سرویس (SaaS) است. صفحه استفاده تجاری از GitHub Pages (به انگلیسی) توضیح می‌دهد مرز کجاست.
  • فقط فایل. Pages یک سرویس میزبانی سایت ایستا است، پس فرم تماس یا فرم ثبت‌نام به سرویس جداگانه نیاز دارد.
  • حجم و ترافیک. یک سایت می‌تواند تا 1 GB باشد، با سقف انعطاف‌پذیر پهنای باند 100 GB در ماه. بقیه در صفحه محدودیت‌های GitHub Pages (به انگلیسی) آمده است.

دامنه اختصاصی با فرم و آمار بازدیدکنندگان: Convika

صفحه‌ای که ثبت‌نام، رزرو یا سفارش می‌گیرد به چیزی بیش از آنلاین بودن فایل‌ها نیاز دارد. در Convika، طرح Free دامنه شما را به صفحه‌ای که بارگذاری می‌کنید وصل می‌کند، بدون مخزن و بدون بیلد، و استفاده تجاری در همه طرح‌ها مجاز است.

Convika FreeGitHub Pages
چه چیزی منتشر می‌کنیدیک فایل HTML، یک پوشه یا یک ZIP که در مرورگر بارگذاری می‌شود، یا کدی که از گفت‌وگو با هوش مصنوعی جای‌گذاری می‌کنیدفایل‌های یک مخزن GitHub؛ در GitHub Free مخزن عمومی است
دامنه اختصاصی۱، مثل www.yourbrand.comیک زیردامنه یا دامنه اصلی
رکوردهای DNSیک CNAME و یک TXT برای www؛ یک رکورد A دامنه yourbrand.com را به آن می‌فرستدیک CNAME برای www؛ 4 رکورد A برای دامنه اصلی؛ یک TXT برای تأیید
HTTPSوقتی رکوردها پیدا شوند خودکار صادر می‌شودخودکار صادر می‌شود؛ شما Enforce HTTPS را انتخاب می‌کنید
سایتی که می‌فروشددر همه طرح‌ها مجاز استبرای کسب‌وکار آنلاین یا فروشگاه اینترنتی مجاز نیست
فرمی که پاسخ‌ها را نگه می‌داردبله: پاسخ‌ها ذخیره می‌شوند، برایتان ایمیل می‌شوند و به CSV یا JSON خروجی می‌گیرند؛ نمایش ۵۰ پاسخ در ماهفقط فایل
آمار بازدیدکنندگانبازدیدها، سایت‌های ارجاع‌دهنده، کمپین‌های UTM، دستگاه‌ها، کشورها و کلیک دکمه‌ها برای ۹۰ روزدر مستنداتش نیامده است
قیمت‎$۰، با نوار Convika؛ Pro ماهی ‎$۱۲ استرایگان

برای انتقال صفحه به آن‌جا، فایل index.html آن را از مخزن بارگیری کنید، یا پوشه‌ای را که CSS و تصویرهایش در آن است، و در کادر بارگذاری Convika رها کنید. روی نگه داشتن این صفحه — رایگان، بدون کارت کلیک کنید، سپس انتشار صفحه، عمومی، بعدی و انتشار رایگان. در صفحه مربوط به صفحه‌تان، روی Connect my domain [اتصال دامنه من؛ داشبورد این دکمه را به انگلیسی نشان می‌دهد] کلیک کنید، www.yourbrand.com را اضافه کنید و CNAME را که به <user>.github.io اشاره می‌کند با رکوردی که Convika نشان می‌دهد جایگزین کنید. راهنمای گذاشتن صفحه روی دامنه خودتان (به انگلیسی) هر صفحه را مرحله به مرحله نشان می‌دهد و راهنمای کد فرم تماس HTML (به انگلیسی) یک فرم آماده برای کپی دارد.

برای دیدن سرویس‌های بیشتر، جایگزین‌های GitHub Pages (به انگلیسی) را ببینید.

Skipbox

Cheap & fast GitHub Actions runners, unlimited for $39 a month

Your own machine keeps Docker layers and package caches between jobs. Switch by changing one runs-on line.

Start a free Skipbox trial⁠

پرسش‌های متداول

آیا می‌توانم رایگان از دامنه اختصاصی در GitHub Pages استفاده کنم؟

بله. GitHub Pages دامنه اختصاصی را بدون هزینه وصل می‌کند، از یک مخزن عمومی در GitHub Free. فقط هزینه خود دامنه را به ثبت‌کننده دامنه می‌پردازید. طرح Free در Convika هم ۱ دامنه اختصاصی را وصل می‌کند، با فرم و آمار بازدیدکنندگان، از روی فایل HTML که بارگذاری می‌کنید.

GitHub Pages به چه رکوردهای DNS نیاز دارد؟

برای www یا زیردامنه دیگر، یک رکورد CNAME که به <user>.github.io اشاره کند. برای دامنه اصلی، 4 رکورد A: 185.199.108.153، 185.199.109.153، 185.199.110.153 و 185.199.111.153، یا یک رکورد ALIAS یا ANAME که به <user>.github.io اشاره کند. برای IPv6، 4 رکورد AAAA را کنار رکوردهای A اضافه کنید.

چقدر طول می‌کشد تا دامنه اختصاصی GitHub Pages کار کند؟

تا 24 ساعت. مستندات GitHub می‌گوید اعمال تغییرهای DNS ممکن است تا 24 ساعت طول بکشد، HTTPS ممکن است تا یک ساعت پس از تنظیم دامنه طول بکشد، و گزینه Enforce HTTPS ممکن است تا 24 ساعت بعد در دسترس قرار بگیرد.

چرا نمی‌توانم Enforce HTTPS را در GitHub Pages روشن کنم؟

گواهی هنوز صادر نشده است. تا یک ساعت پس از تنظیم دامنه صبر کنید. اگر هنوز در دسترس نیست، دامنه اختصاصی را بردارید و دوباره اضافه کنید تا درخواست از نو شروع شود، رکوردهای اضافی A، AAAA یا CNAME روی همان نام را پاک کنید، و بررسی کنید که هر رکورد CAA، letsencrypt.org را مجاز کند. نام کامل دامنه باید کوتاه‌تر از 64 نویسه باشد.

آیا رکورد CNAME باید به URL مخزن من اشاره کند؟

نه. آن را به <user>.github.io یا <organization>.github.io بفرستید، بدون نام مخزن، حتی برای سایت پروژه. GitHub همچنین می‌گوید آن را به نشانی *.pages.github.io که در تنظیمات Pages مخزن دیده می‌شود نفرستید.

آیا می‌توانم با مخزن خصوصی از دامنه اختصاصی در GitHub Pages استفاده کنم؟

از GitHub Pro به بالا. در GitHub Free، Pages فقط در مخزن‌های عمومی کار می‌کند. خود سایت در هر دو حالت در اینترنت عمومی است. جزئیات در صفحه GitHub Pages و مخزن‌های خصوصی (به انگلیسی) آمده است.

آیا می‌توانم از دامنه اختصاصی GitHub Pages برای سایت کسب‌وکارم استفاده کنم؟

GitHub می‌گوید استفاده از Pages برای اداره کسب‌وکار آنلاین، فروشگاه اینترنتی یا SaaS مجاز نیست. طرح Free در Convika استفاده تجاری را مجاز می‌داند و دامنه شما را به همان فایل‌های HTML وصل می‌کند، با فرمی که هر درخواست را ذخیره می‌کند.

آیا می‌توانم بیش از یک دامنه را به یک سایت GitHub Pages وصل کنم؟

یک دامنه اصلی و زیردامنه www آن، که به یکدیگر هدایت می‌شوند. مستندات GitHub می‌گوید بیش از یک دامنه اصلی، یا یک دامنه اصلی همراه با زیردامنه اختصاصی دیگر، پشتیبانی نمی‌شود و فایل CNAME فقط یک دامنه دارد.

منابع

همه از GitHub Docs است و در 17 نوامبر 2026 به انگلیسی خوانده شد. این صفحه‌ها تاریخ ندارند.

مطالب مرتبط

دیدن همه راهنماها

اشتراک‌گذاری این مطلب

دامنه خودتان، با فرمی که هر پاسخ را نگه می‌دارد

فایل HTML را بارگذاری کنید، رایگان منتشر کنید و www.yourbrand.com را با 2 رکورد DNS وصل کنید. بدون مخزن، و HTTPS خودکار است.

انتشار صفحه روی دامنه خودم

طرح Free: بدون کارت اعتباری، ۱ دامنه اختصاصی، ۱ صفحه منتشرشده، نمایش ۵۰ پاسخ فرم در ماه.