Free tool · no sign-up
Make your HTML gameplayable in other languages
Drop in the game you made with ChatGPT, Claude or Gemini. Convika translates the text players see, keeps your code as it is, and adds a small language button to the corner of the game.
Translating games here opens soon. Check back in a little while.
How it works
- 1
Add your game
Choose the .html file your AI made, or paste its code. One file, with its scripts inside.
- 2
Pick the languages
Convika finds the text players see, in the page and in the game's scripts, and translates only that. Your code stays byte for byte as it was.
- 3
Play it, then keep it
Convika plays your game in each language and leaves out any language that breaks it. Play the result here, then keep it and share one link.
Questions
Will translating break my game?
Your game's code isn't changed. Convika adds one small block that swaps text as the game shows it, then plays the game in each language. A language that makes the game show a new error is left out of the result.
What text gets translated?
Text in the page, button labels, text the game's scripts put on screen, text drawn on a canvas, and alerts. Text inside images isn't translated, and text the game's code compares (such as a button whose label the script checks) stays as it is so the game keeps working.
How do players pick a language?
The game opens in the player's browser language when you added it, and in its own language otherwise. A small button in a corner of the game switches languages (top right, or another corner when the game shows something there), and a link ending in ?lang=ko (or another language's code) opens it in that language.
Which languages can I add?
English, Japanese, Korean, Chinese (Simplified and Traditional), Spanish, Portuguese (Brazil), French, German, Italian, Turkish, Russian, Indonesian and Vietnamese. Right-to-left languages such as Arabic are coming later.